I kao drugo: ne želimo tipove kao što si ti u našem gradu.
A za druhé, nechceme v našem městě lidi, jako jsi ty.
Imaæemo par dana za nas da uživamo u našem nasledstvu.
Máme ještě pár dní a budem si užívat dědictví.
Jer, u našem finansijskom sistemu novac je zapravo dug, a dug je novac.
Peníze v našem finančním systému jsou DLUH. A dluh jsou peníze.
U stvari kada mi se javio iz bolnice, rekao je da je veæ prièao sa lasicom oko stambenih moguænosti...dole u našem kanalizacionom sistemu.
Když mi volal z nemocnice, říkal mi, že už mluvil s Lasičkou ohledně nějaké nemovitosti v našem kanalizačním systému.
Želiš li da nas ove crne životinje prekolju u našem snu kao svinje?
To chceš nechat ty černá zvířata, aby nás vykuchala ve spánku?
U našem samo trèimo po gradu u potrazi za duæanom u kom æe nam prodati pivo.
My jsme jen běhali po městě a hledali obchod, kde nám prodají pivo.
Jebao si Dženet Rozbah u našem krevetu.
Ojel jsi Janet Rossbachovou v naší posteli.
Možemo biti tko god želimo bez da itko uzimajući u našem putu.
Můžeme být kdokoliv chceme bez kohokoliv, kdo by se nám pleti do cesty.
Verovati da postoji nekakav red u našem životu, nekakva svrha.
Věřím, že život má mít smysl. A svůj řád.
A u našem modernom društvu, uloga logike i razuma više ne uključuje posredništvo između bogatstva i moći kao što je nekad uključivala.
A v naší moderní zemi už role logiky a rozumu neznamená střední cestu mezi bohatstvím a mocí, tak, jak tomu kdysi bylo.
"Ono što je poznato kao Biro za indijanska pitanja otvoreno je u okviru Ratnog departmana najavljujući od samog početka agresiju u našem odnošenju prema američkim starosedeocima.
vznikla při ministerstvu války, což už tehdy udalo agresivní tón našeho zacházení s původními obyvateli Ameriky.
Nije, ona je duboko usađena u našem umu.
Ne, je hluboko v našem vědomí.
Isto kao u našem primeru sa engleskim i holandskim.
Je to přesně stejné jako náš příklad s angličtinou a holandštinou.
Priroda hrani ćelije srca u našem telu pomoću veoma, veoma guste mreže krvnih sudova.
Příroda zásobuje srdeční buňky v našem těle pomocí velmi, velmi velkého množství krve.
I u slučaju flore u našem probavnom traktu, ove ćelije čak ne moraju biti ljudske.
A v připadě naší střevní flóry ani nemusejí být buňky původem lidské.
Ako bismo želeli da iskoristimo samokonstrukciju u našem fizičkom okruženju, po mom mišljenju, postoje četiri ključna faktora.
Pokud tedy chceme využít sebekonstrukce v našem fyzickém prostředí, musíme počítat se 4 klíčovými faktory.
Ustvari, kada bi u našem komšiluku bilo venčanje, svi bismo za tu priliku ofarbali kuće.
Vzpomínám, jak jednou byla u nás svatba. A celá čtvrť si proto vymalovala domy.
i u poslednje vreme je došlo do revolucije u našem shvatanju učenja kod mašina.
A v našem chápání strojového učení proběhla nedávno revoluce.
U našem mozgu se nalazi oko 86 milijardi neurona.
V mozku máme asi 86 miliard neuronů.
Tako Stiv i ja, kroz matematičku analizu predlažemo da postoji veoma jednostavan fenomen u korenu ovoga, koji leži u našem umu.
Se Stevem, prostřednictvím matematické analýzy, tvrdíme, že za tím stojí docela jednoduchý jev, který se nachází v našich mozcích.
Žargon je barijera u našem razumevanju vaših ideja.
Žargón nám brání v pochopení vašich myšlenek.
Jedna od najpametnijih stvari koje je Konor uradio od samog početka bila je to što je stvorio iluziju da sam ja dominantan partner u našem odnosu.
Jedna z nejchytřejších věcí, které Conor od samého počátku prováděl, bylo vytváření iluze, že já jsem ve vztahu dominantní partner.
Drugi je držao pod jastukom u našem krevetu, a treći je sve vreme nosio sa sobom u džepu.
Druhou schovával pod polštář v naší posteli, a třetí nosil pořád u sebe v kapse.
Razvijajući dalje ovu ideju, počeo sam da razmišljam: umesto da samo vidimo ove piksele u našem prostoru, kako bismo mogli da ih učinimo fizičkim tako da možemo da ih dodirnemo i osetimo?
Vezmeme-li tuto myšlenku dále, začal jsem přemýšlet, jak můžeme namísto toho, abychom je v našem prostoru viděli, udělat pixely fyzickými, takže se jich můžeme dotknout a cítit je?
Sledeća osobina svesti posle ovog veličanstvenog objedinjenog polja svesti, jeste njena uzročna funkcija u našem ponašanju.
Fajn, další vlastností vědomí po těchto podivuhodných sjednocených polích vědomí je, že funguje v našem chování kauzálně.
Moj tata je upravo izgradio najbolji poljski klozet u našem malom selu u Ukrajini.
Můj otec právě postavil to nejlepší stavení v naší malé vesnici na Ukrajině.
Tako da kuvanje nama štedi vreme da bismo radili neke mnogo interesantnije stvari u našem danu i sa našim neuronima, da ne bismo samo razmišljali o hrani, tragali za hranom i gutali hranu po čitav dan.
Takže vaření nám získává čas, abychom dělali mnohem zajímavější věci s naším dnem a s našimi neurony, než jen mysleli na jídlo, hledali jídlo a hltali ho, po celý den.
U našem modernom svetu hamburgerija ovo baš i ne odgovara mnogima od nas.
Ale v našem moderním světě hamburgerů to pro mnoho z nás nevypadá tak dobře.
U svakom uzrastu, od 18 do 68, u našem istraživanju, ljudi veoma potcenjuju koliko promene će doživeti u sledećih 10 godina.
V každém věku, od 18 do 68 v našem vzorku lidé ohromně podcenili, jak moc se změní během následujících 10 let.
Kao fotograf, pokušavam da doprem dalje od razlika u našem genetskom sastavu kako bih cenio sve što imamo zajedničko sa svim drugim živim bićima.
Jako fotograf zkouším proniknout za hranice rozdílů v naší genetické výbavě, abychom si vážili všeho, co máme společné s kteroukoliv jinou živou bytostí.
Ali iako ovi pejzaži Marsa podsećaju na pustinje u našem svetu, mesta koja su u našoj mašti vezana za ideje o pronalascima i naseljavanju, u poređenju sa Zemljom, Mars je prilično užasno mesto za život.
Ale přestože nám tyto marsovské krajiny připomínají pouště naší Země, což jsou místa, která jsou pro nás spojená s průkopnictvím a překonáváním hranic, je Mars ve srovnání se Zemí dost děsivým místem pro život.
Sad, niko u našem primeru nije želeo potpunu jednakost.
Nikdo v našem vzorku nechtěl úplnou rovnost.
Ovo je san svakog istraživača HIV-a - u našem slučaju, to je lek kojeg pokreću laseri.
To je sen každého vědce bojujícího s HIV – v našem případě, léčba pomocí laserů.
Svi znamo da kad formiramo misli one formiraju duboke kanale u našem umu i u našem mozgu.
Všichni víme, že když formujeme myšlenky, tvoříme hluboké kanály v našich myslích a mozcích.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy.
Šta ako umesto toga postanemo veoma radoznali u pogledu toga šta se dešava u našem trenutnom iskustvu?
Co když se prostě začneme zajímat, co se to s námi vlastně děje?
Ovde je paradoks u tome što se usredsređenost uma samo odnosi na stvarno interesovanje za postajanje bliskim i intimnim sa onim što se zaista dešava u našem telu i umu u svakom pojedinačnom trenutku.
Paradoxem je, že vědomá reflexe je vlastně jen zájem o to, či snaha navázat vztah s tím, co se odehrává v našem těle a naší mysli.
Tako slikovito objašnjenje dovodi do zadovoljavajućeg „aha“ trenutka kad klikne na svoje mesto u našem mozgu.
Takové barvité vysvětlení vede k uspokojivému „aha!“, se kterým informace zapadne na správné místo.
Moja žena je shvatila ovo veoma uvredljivo, tako da je ona sela na svako mesto u našem stanu, pa sam ja morao da provedem veći period u toku te godine stojeći sve dok nisam kupio stolicu koju sam nosio sa sobom.
Moje žena tohle považovala za velmi urážlivé, takže si posedala na všechny místa v našem bytě a já musel většinu roku strávit vestoje dokud jsem si nekoupil svoji vlastní židličku a nenosil si ji všude s sebou.
To je mesto gde bi hrana trebalo da se nalazi u našem društvu.
To je čím by mělo být jídlo v naší společnosti.
I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
A dnes provozujeme i národní vzdělávací systémy, ve kterých jsou chyby to nejhorší, čeho se můžete dopustit.
Spomenuo sam ranije u našem malom misaonom ogledu, vi ste hominid koji šeta afričkim ravnicama.
Na začátku jsem v našem malém pokusu řekl, že jste hominid procházející se po pláních Afriky.
Ne volim da se raspravljam sa Ajnštajnom, ali ukoliko ono što je zaista najvrednije u našem životu i biznisu ne može biti izbrojano ili vrednovano, zar nismo onda osuđeni da provedemo živote mereći samo zemaljsko?
Nerad rozporuji Einsteina, ale pokud to, co je nejdůležitější v našich životech a firmách, nemůže být spočítáno nebo ohodnoceno, tak strávíme naše životy zabořeni do počítání toho nepodstatného.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Kdyby některé z těch věcí, které lidem v naší společnosti dávají tolik možností volby, byly přesunuty do společností, kde mají lidé příliš málo na výběr, nejen, že by se zlepšily životy těch lidí, ale zlepšily by se i naše životy.
A Lavan mu reče: Ne biva u našem mestu da se uda mladja pre starije.
Odpověděl Lában: Nebývá toho v kraji našem, aby vdávána byla mladší dříve, než prvorozená.
3.8888819217682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?